Humboldt-Universität zu Berlin

Publications

 

Edited Volumes

Special Issue of EJES (European Journal of English Studies): Representing Trans [edited with Elahe Haschemi Yekani and Anson Koch-Rein] (vol. 24, forthcoming 2020).

Fictions of Management: Efficiency and Control in American Literature and Culture. Ed. with James Dorson. Heidelberg: Winter, 2019.

 

Journal Articles

“On Affect Theory’s Hidden Histories: Toward a Technological Genealogy.” In special forum, “Mad Futures: Affect/Theory/Violence” American Quarterly 69.2 (June 2017): 321-326.

 

Book Chapters

“‘I want to write about the pain’: Notes on a Trans of Color Cripistemology.”  Audre Lorde’s Germany.  Eds. Maisha Auma and Christine Vogt-William. New York: Palgrave, 2021 (forthcoming).

“Body.” Keyword Entry. Dreams & Dramas: Law as Literature, The Reader. Ed. Agnieszka Kilian. Berlin: NGBK, 2018. 42-45.

“When the Facts Reach the Sphere of the Law.” With Agata Stajer in conversation with Agnieszka Kilian. Dreams & Dramas: Law as Literature. Ed. Agnieszka Kilian. Berlin: NGBK, 2018. 88-105.

“Transgender Bodies and Male Pregnancy: The Ethics of Radical Self-Refashioning.” Machine: Bodies, Genders, Technologies. Eds. M. Michaela Hampf and MaryAnn Snyder-Körber.Heidelberg: Winter, 2012. 107-136.

“Teaching Machines: Suggestions for Further Reading.” With M. Michaela Hampf and MaryAnn Snyder-Körber. Machine: Bodies, Genders, Technologies. Eds. M. Michaela Hampf and MaryAnn Snyder-Körber. Heidelberg: Winter, 2012. 297-322.

 

Translations (selection)

Albert Meier. “›Access denied – English Experiences in Karl Philipp Moritz’s Travel Report of 1782,” Literature and Knowledge. Eds. Antje Kley and Kai Merten. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 2018.

Bernadette Malinowski. “Literary Epistemology: Daniele Del Giudice’s Novel Atlante occidentale.” Physics and Literature: Concepts – Transfer – Aestheticization. Eds. Aura Heydenreich and Klaus Mecke. Berlin: de Gruyter, 2020 (forthcoming).

Susanne Hartwig. “September 10, 2001, or, How do texts work?” Physics and Literature: Concepts – Transfer – Aestheticization. Eds. Aura Heydenreich and Klaus Mecke. Berlin: de Gruyter, 2020 (forthcoming).

Barbara Wiedemann. “‘The Bubble Chamber’ – Paul Celan’s Physical ‘Enrichments.’” Physics and Literature: Concepts – Transfer – Aestheticization. Eds. Aura Heydenreich and Klaus Mecke. Berlin: de Gruyter, 2020 (forthcoming).

Aura Heydenreich. “Closed Timelike Curves: Gödel’s Solution for Einstein's Field Equations in the General Theory of Relativity and Bach’s The Musical Offering as Configuration Models for Narrative Identity Constructions in Richard Powers's The Time of Our Singing.” Narrated Communities and Narrated Realities: Narration as Cognitive Processing and Cultural Practice.  Eds. Hermann Blume, Christoph Leitgeb, and Michael Rössner. Amsterdam: Rodopi, 2015. 153-173.